“close up”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
close up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(shop: shut)	关店
	He closed up and counted the day's takings.
close up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."	(wound: heal) (伤口)	闭合，合上，愈合
	The wound will gradually close up over time.
close [sth] up, close up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(shut)	关闭 guān bì
		关上 guān shàng
	Nina closed up the shop and went home.
close-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(very near)	（伤口）愈合 shāng kǒu yù hé
		关门，停业
		隐瞒（感情等） yǐn mán （ gǎn qíng děng ）
	The photographer is taking some close-up shots of the fashion model.
close-up, also US: closeup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(film shot: up close) (电影镜头: 近距离拍摄)	特写镜头 tè xiě jìng tóu
	The actress said that she was ready for her close-up.
close-up, close shot, also US: closeup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(photo: taken up close)	特写照片
	In the closeup, she is smiling self-consciously at the photographer.
close-up, also US: closeup adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(intimate, detailed)	详尽的 xiáng jìn de
	The book provides a close-up insight into the film star's life.
close up, close-up, up close advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(from very near)	近地
	Matt moved close up so he could get a better view of the painting.

复合形式：
英语		中文
up close advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(at close range)	近距离地 jìn jù lí de
		靠近地 kào jìn de
备注: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun.
up-close adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(intimate, close-up)	极其靠近的，距离很近的