| 主要翻译 |
| fade out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (sound: grow fainter) (声音) | 渐弱,渐消
|
| 备注: A hyphen is used when the term is a noun |
| | As the car went into the tunnel the radio signal faded out. |
| | 汽车驶进隧道,收音机讯号渐弱了。 |
| fade out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (person: lose awareness) | 睡去 shuì qù |
| | | 渐渐失去意识 jiàn jiàn shī qù yì shí |
| | As he listened to the boring speech again he began to fade out, then finally fell asleep. |
| | 当再一次听到耳畔枯燥无趣的演讲时,他渐渐失去意识,彻底睡着了。 |
| fade out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gradual fading of image or sound) | 渐隐 jiàn yǐn |
| | | 淡出 dàn chū |
| | | 渐消 jiàn xiāo |
| | The last scene ended in a fade out to birds flying over the ocean. |