| 主要翻译 |
| fag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, offensive, slang (faggot: gay man) (侮辱性俚语) | 基佬
|
| | Dan called another student a fag and was sent to the principal's office. |
| | 丹叫另一名学生“基佬”，所以被叫到校长办公室去了。 |
| fag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, informal (cigarette) | 香烟
xiāng yān |
| | Kyle put his fag out with his foot and went back to work. |
| fag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK (public school: junior pupil) | 被强迫为高年级学生干活、跑腿的低年级学生
|
| | The older pupils have fags to do their chores for them. |
| fag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang, UK (hard work) | 苦活
kǔ huó |
| | | 累活
lèi huó |
| | This project is a fag, but it will be worth it in the end. |
| | 这个项目是份苦活，但最终还是会值得的。 |
| |
| 其他翻译 |
| fag⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | UK (work for older pupil) | 为高年级学生干活、跑腿
|
| | William was fagging for Simon, so he had to make sure Simon's room was clean every day and make toast for Simon's afternoon tea. |
| fag vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (exhaust) | 使劳累
shǐ láo lèi |
| | | 使疲劳
shǐ pí láo |