| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (parents and children) | 家庭
jiā tíng | | | | 家
jiā | | | She grew up in a happy family. | | | 她在一个幸福的家庭里长大。 | | | | 其他翻译 | | family adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of a family) | 家庭的
jiā tíng de | | | | 全家的
quán jiā de | | | Sunday is a family day. | | family adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (belonging to a family) | 属于家庭的
shǔ yú jiā tíng de | | | This clock is a family heirloom. | | family adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (pregnant) | 怀孕的
huái yùn de | | | | 有孕的
yǒu yùn de | | | He put her in the family way. | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (clan, extended) | 家族
jiā zú | | | He's always defending his family's name. | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (class, group) (有相同特征) | 同一组物体
tóng yì zǔ wù tǐ | | | Techno and hip-hop belong to the same family of music. | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb]'s children) | 子女
zǐ nǚ | | | | 儿女
ér nǚ | | | That couple is planning a large family. | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (lineage) | 家族血统
jiā zú xiě tǒng | | | She comes from a noble, ancient family. | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (biology: subdivision) (生物学) | 科
kē | | | Tigers are part of the cat, or felidae, family. | | family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (linguistics: category) (语言学) | 语族
yǔ zú | | | Basque is not part of the Indo-European family of languages. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | blended family | (family composition) (家庭结构，家庭构成: 成员包括夫妇、其子女以及先前与他人所生的子女) | 继亲家庭，混合家庭
| | extended family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (relatives) | 大家庭
dà jiā tíng | | | I only see my extended family at Christmas time. | | family business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (company owned and run by a family) | 家族企业，家族生意
| | | Eventually, his son will take over the family business. | family court,
also US: court of domestic relations,
domestic-relations court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law) | 家事法庭
| family doctor,
family physician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | mainly US (GP: physician who treats all ages) (全科医生) | 家庭医生
| | family friend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (friend of your family) | 家族朋友，世交
| | family life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (how a family lives, interacts) | 家庭生活
jiā tíng shēng huó | | family member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (close relative) | 家庭成员
jiā tíng chéng yuán | | | | 家属
jiā shǔ | | | | 家属
jiā shǔ | | | Your friends and family members are welcome to join us. The nurse said only family members were allowed to see the patient. | | family name nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (surname, last name) | 姓
xìng | | | | 姓氏
xìng shì | | | He's the last surviving male so it's his task to carry on the family name. | | family planning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (use of contraception) | 计划生育
jì huà shēng yù | | | You're not pregnant again, are you? Have you never heard of family planning! | | family reunion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (relatives: get-together) | 家庭团聚
| | | | 家庭聚会
| | | My brother-in-law is visiting from Australia next week, so we're all getting together for a family reunion. | | family room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (living room, lounge) | 家庭活动室
jiā tíng huó dòng shì | | | | 起居室
qǐ jū shì | | | | 客厅
kè tīng | | | We have a big-screen TV in our family room. I love to sit in the family room and read a good book all day. | | family ties nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (closeness to relatives) | 家庭关系
jiā tíng guān xì | | | | 家庭纽带
jiā tíng niǔ dài | | | We all live far apart but our family ties are still strong. | | family tree nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (genealogical chart) | 家系图
jiā xì tú | | | | 家谱
jiā pǔ | | | My sixteen great-great-grandparents sit at the top of my family tree. | family-owned,
family owned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (belonging to a family) | 家族所有的
| | 备注: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies. | | GP nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner) | 全科医生
quán kē yī shēng | | | When is the last time you saw your GP for a physical exam? | | | 你最后一次找自己的全科医生做体检是什么时候？ | | host family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (family one lodges with) | 寄宿所在的家庭
jì sù suǒ zài de jiā tíng | | | | （提供膳宿的）接待家庭
tí gōng shàn sù de jiē dài jiā tíng | | | | （提供膳宿的）接待家庭
tí gōng shàn sù de jiē dài jiā tíng | | | My host family made me feel very welcome. We played host family to an exchange student from Germany. | | immediate family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (parents, siblings, children) (父母、兄弟姐妹、子女) | 直系亲属
zhí xì qīn shǔ | | | Although I had confided in an uncle and a distant cousin, my immediate family knew nothing about my plans. | | large family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (family with many children) | 一大家子
yí dà jiā zi | | | As the oldest child in a very large family she never wanted kids of her own. | | nuclear family nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (parents and children) (只有父母和孩子的) | 核心家庭，基本家庭
| | | A nuclear family means two parents and their children. | | | 基本家庭是指只包括父母和子女的家庭。 | | raise a family v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (bring up children) | 养家糊口
yǎng jiā hú kǒu |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: family [ 'f[+ae]mIlI] I n [c]1 (= relations) 家庭 jiātíng [个 gè] - the Adams Family
亚(亞)当(當)斯一家 Yàdāngsī yī jiā
2 (= children) 孩子 háizi [个 gè] - couples with large families
有很多孩子的夫妇(婦)们(們) yǒu hěn duō háizi de fūfùmen
3 (= ancestors) 祖先 zǔxiān- Her family came to Los Angeles at the turn of the century.
她的祖先在世纪(紀)初来(來)到洛杉矶(磯)。 Tā de zǔxiān zài shìjìchū láidào Luòshānjī.
II cpd 复合词 [+ members, home, life, business] 家庭 jiātíng 在这些条目还发现'family'： 在英文解释里： ancestry - black sheep - blended family - blood feud - branch - bread earner - breadwinner - bring home the bacon - broken home - by birth - by marriage - capsicum - cat - clan - clansman - close relation - close-knit - closely knit - closely related - cognomen - common ancestry - cucurbit - den - do the shopping - dynasty - dysfunctional - familial - family business - family friend - family life - family-owned - feline - ficus - first-born - folk - foster child - full name - genealogical tree - genealogist - general practitioner - Germanic - grass - Hapsburg - head of household - heirloom - Hellenic - honor killing - host family - house 中文： 家庭 - 户 - 氏 - 世家 - 全家 - 军属 - 出身 - 大家庭 - 姓 - 家 - 家人 - 家家 - 家属 - 族 - 皇室 - 皇族 - 眷 - 老大 - 计划生育 - 豆科 - 门阀 |