| 释义 | leitmotif  也作 leit·mo·tiv AHD[lītʹmō-tēf'] D.J.[ˈlaɪtməʊˌtiːf]K.K.[ˈlaɪtmoˌtif]n.(名词) Music A melodic passage or phrase, especially in Wagnerian opera, associated with a specific character, situation, or element.【音乐】  主导主题:一段音调优美的乐曲或乐句,尤指在瓦格纳歌剧中,常和某一特定的人物、环境或因素联系在一起
 A dominant and recurring theme, as in a novel.主旨,主题:(如小说中)起支配作用而且不断重复出现的主题
 German Leitmotiv 德语 Leitmotiv 
 leiten [to lead]  from Middle High German  from Old High German leitan * see  leit- leiten [领导]  源自 中古高地德语  源自 古高地德语 leitan * 参见 leit- 
 Motiv [motif]  from French motif * see  motif Motiv [主题]  源自 法语 motif * 参见 motif
 |