| 复合形式： |
| in good taste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not offensive) | 得体的
dé tǐ de |
| | | 体面的
tǐ miàn de |
| | | 文雅的
wén yǎ de |
| | The comedian's jokes were in good taste: virtually nobody found them offensive. |
| in good time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (sufficiently early) | 提前地
tí qián de |
| | | 及时地
jí shí de |
| | | 及早地
jí zǎo de |
| | You need to get to the theatre in good time if you want to get a seat near the front. |
| in good time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a short time) | 迅速地
xùn sù de |
| | The bus came early and he arrived at work in good time. |
| in good working condition exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (object: functioning well) | 状况良好
zhuàng kuàng liáng hǎo |
| | | 处于良好工作状态
|
| | My grandmother's typewriter is still in good working condition. |
| in the good old days advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (years ago) | 在美好的过去
zài měi hǎo de guò qù |
| | | 在过去的好时光
zài guò qù de hǎo shí guāng |
| | In the good old days, you could buy Coca Cola for a nickel. |
| keep up the good work v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (expressing approval) | 继续好好干
jì xù hǎo hǎo gàn |
| | My teacher told me to keep up the good work after I scored 100% in the exam. |
| look good viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (have an attractive appearance) | 看起来很漂亮
kàn qǐ lái hěn piào liàng |
| | She would look good if she smiled. |
| look good viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (seem appealing) | 看起来不错
kàn qǐ lái bú cuò |
| | | 看起来挺诱人
kàn qǐ lái tǐng yòu rén |
| | Those waves look good for surfers. |
| look good vi + adj | (seem to be going well) | 进展不错
|
| | | 情况不错
|
| | The project isn't finished yet, but it's looking good. |
luck,
good luck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (good fortune) | 好运
hǎo yùn |
| | | 幸运
xìng yùn |
| | I had the luck to be the first in line for the tickets. |
| | 我有幸在买票队伍中排第一。 |
| make a good job of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (do [sth] well) (非正式用语) | 做得好，在…方面干得不错
|
| | Tim made a good job of painting the house. |
| make good v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang (become successful) | 取得成功
qǔ dé chéng gōng |
| | Phil certainly made good as co-founder of a successful IT company. |
| make good [sth] vtr + adj | (compensate for) | 补偿
bǔ cháng |
| | | 弥补
mí bǔ |
| make good for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (compensate [sb] for [sth]) | 补偿
bǔ cháng |
| | | 赔偿
péi cháng |
| | The driver should make good for the damage he has caused to the other vehicle. |
| make good on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (debt: repay) (指债务) | 偿还，支付
|
| make good on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (keep a promise) | 履行
lǚ xíng |
| | | 实现（承诺等）
shí xiàn （ chéng nuò děng ） |
| make good use of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (utilize fully or effectively) | 充分利用
chōng fèn lì yòng |
| | He made good use of the time he was allotted. |
| member in good standing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (member who has paid dues) (缴纳了会费等的) | 正式会员
|
| | Any member in good standing may nominate candidates for office or vote in elections. |
| no good exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | informal (insufficient quality) | 不好
bù hǎo |
| | | 差强人意
|
| | | 质量不高
|
| | He gave up his dream of becoming an artist because his paintings were no good. She plays in a band, but I hear they're no good. |
| no good exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | informal (not effective) | 不好
bù hǎo |
| | | 无效
wú xiào |
| | | 没有作用
|
| | The government's policies to cut the deficit have proved to be no good; the country is now more in debt than ever. |
| no-good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (of no use, worthless) | 没用的
méi yòng de |
| | This computer is a no-good heap of junk! |
| no-good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (person: bad, dishonest) | 坏的
huài de |
| | | 不诚实的
bù chéng shí de |
| no-good nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (person: derelict, bum) | 无业游民
|
| not be good for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (adversely affect the health of) | 有害健康
yǒu hài jiàn kāng |
| | | 不利于…的健康
bú lì yú de jiàn kāng |
| | | 对…的健康有危害
duì de jiàn kāng yǒu wēi hài |
| | Saturated fat is not good for your heart. |
| not be good for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (adversely affect) | 对…有害
duì yǒu hài |
| | | 对…不利
duì bú lì |
| | Closing the restaurant at 9pm would not be good for business. |
| not be good for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (not useful in) | 对…没用
duì méi yòng |
| | Too much fat in the diet will not be good for your health. |
| not good exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | colloquial (really awful) | 不好
bù hǎo |
| | | 糟糕
zāo gāo |
| | You locked yourself out of the house naked and had to go and ask your neighbours for help? Not good! |
| not good enough adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (below accepted standards) | 不够好的
bú gòu hǎo de |
| | | 不尽如人意的
bú jìn rú rén yì de |
| on good terms advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a friendly way, amicably) | 相处融洽
xiāng chǔ róng qià |
| | | 关系好
guān xì hǎo |
| | | 和睦
hé mù |
| | I am on good terms with my boss. |
| on good terms adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (friendly) | 友好的
yǒu hǎo de |
| | | 和睦的
hé mù de |
| | | 相处融洽的
xiāng chǔ róng qià de |
| | He was on good terms with his ex-wife. |
| pretty good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (reasonable, OK) | 相当好
xiāng dāng hǎo |
| | | 相当不错
xiāng dāng bú cuò |
| | Her English isn't perfect yet, but it's pretty good. |
public good,
public benefit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (benefit of all people) | 公共利益
gōng gòng lì yì |
| | Elected officials are expected to act for the public good, not to benefit themselves. |
| put in a good word for [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (say [sth] in support of) | 为…说好话
wèi … shuō hǎo huà |
| | Dad's angry at my big sister; Grandpa's going to put in a good word for her. |
| put [sth] to good use⇒ v | (use effectively) | 有效利用
yǒu xiào lì yòng |
| | | 好好利用
hǎo hǎo lì yòng |
| | | 使…得以充分利用
shǐ dé yǐ chōng fèn lì yòng |
| | I'm going to put my lunch hour to good use by going to the supermarket. |
say good-bye,
say goodbye v | literal (bid farewell) (本义) | 道别，说再见
|
| | The time has come for us to say goodbye. |
say good-bye,
say goodbye viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (give up expectation of [sth]) (比喻，表示对某事不再有期望) | 道别，说再见
|
| | You can say goodbye to all hopes of promotion. |
say goodbye to [sth],
say good-bye to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (no longer have [sth]) | 与...告别，和...说再见
|
| smell good viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (have a pleasant aroma) | 闻起来不错
wén qǐ lái bú cuò |
| | | 好闻
hǎo wén |
| | I don't know what you're cooking but it smells good! |
| so far so good interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (all is well up to this point) | 到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ |
| | | 一切顺利
yí qiè shùn lì |
| | How do I like retirement? So far so good. But ask me again in six months. |
| so good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (great, excellent) | 非常好的
fēi cháng hǎo de |
| | | 相当不错的
xiāng dāng bú cuò de |
| | Yum, this cake is so good! |
| Sounds good interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (accepting a suggestion or invitation) | 听起来不错
|
| | | 听上去不错
|
| taste good viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be delicious) | 尝起来味道很好
cháng qǐ lái wèi dào hěn hǎo |
| | | 滋味不错
zī wèi bú cuò |
| | That cheese you brought to the picnic tasted good – what was it called? |
that's all well and good,
but exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | informal (nevertheless, even so) (非正式用语) | 好吧…但是，那也好…然而
|
| | That's all well and good, and I enjoy talking to your granny, but isn't it about time we left for the movies ? |
| very good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (excellent) | 很好的
hěn hǎo de |
| | | 优秀的
yōu xiù de |
| | I don't understand; he used to make very good grades. |
| very good interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | formal (very well, certainly) (正式用语) | 非常棒，很好
|
| | Very good then, I'll see you in the morning. |