| 释义 |
〔envoy〕A short closing stanza in certain verse forms, such as the ballade or sestina, dedicating the poem to a patron or summarizing its main ideas.结尾诗节:在一些特定诗体,如民谣体或六节六行体结尾处的短节,一般为向保护人的献辞或全诗的总结〔ballade〕A verse form usually consisting of three stanzas of eight or ten lines each along with a brief envoy, with all three stanzas and the envoy ending in the same one-line refrain.三解韵格:一种诗歌形式,通常由三个八至十行的诗节组成,每一行都有一个简短的结尾诗节,所有三个诗节和结尾诗节都以同样的一行迭句结尾 |