释义 |
〔Etzel〕The second husband of Kriemhild in theNibelungenlied. 埃策尔:尼贝龙根之歌 中克里姆希尔特的第二个丈夫 〔Siegfried〕The warrior hero of theNibelungenlied and other Germanic medieval epics, whose story is essentially that of his Norse prototype Sigurd. 齐格弗里德:尼贝龙根之歌 以及其它中世纪日耳曼民族史诗中的英雄武士,其故事从本质上来说同于北欧神话中的原型西格德 〔Gudrun〕The daughter of the king of the Nibelungs and wife of Sigurd, later of Atli, in theVolsunga Saga. 古德龙:尼贝龙根之歌 中勃艮第国王的女儿,先与西格德为妻,后嫁给阿特利 |