“mixed up”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

本页中： mixed up, mix up

主要翻译
英语		中文
mixed up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(jumbled, garbled)	混合的 hùn hé de
	I dropped my notes and now they are all mixed up.
mixed up, mixed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative, informal (person: confused)	搞不清的 gǎo bù qīng de
		困惑不解的 kùn huò bù jiě de
		糊涂的 hú tú de
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	The experience left me feeling very mixed up. She is a very mixed-up kid.
	那次经历让我困惑不解。她是个非常糊涂的孩子。
get mixed up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal (become involved with)	掺合进，牵涉进
		与...有牵连
	Brad got mixed up with the wrong crowd in his teenage years and ended up dropping out of school with no qualifications.
be mixed up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal (be involved with)	与...混在一起
		与...有牵连
	Don is mixed up with some very dubious people; I think they might be involved in organized crime.
get [sth/sb] mixed up with [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(confuse two people or things)	搞混 gǎo hùn
		弄混
	My husband is hopeless at recognizing celebrities—he always manages to get Ed Sheeran mixed up with Prince Harry.

主要翻译
英语		中文
mix up [sth], mix [sth] up, mix up [sth] and [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(mistake)	弄错 nòng cuò
		搞混 gǎo hùn
	My grandfather is always mixing up his words.
mix [sth] up with [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(mistake, confuse) (事)	将…与…搞混
	A lot of people mix up the meaning of 'imply' with the meaning of 'infer'.
mix up [sb] and [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(identities: confuse) (人)	将…错认为，将…与…搞混
	They're identical twins and I can't help mixing them up.
mix [sb] up with [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(identities: confuse)	将…错认为
		将…与…搞混
	I'm always mixing her up with her sister. They look so alike!
mix [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(make disorderly)	把…搞乱
		弄乱 nòng luàn
	Please don't mix up my chess pieces.
mix [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	(concoct) (调制饮料)	搅拌，搅匀
	I'm going to mix up some strawberry milkshakes.
mix-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (confusion)	混淆 hùn xiáo
		搞混 gǎo hùn
	The nurse administered heparin instead of Coumadin, a fatal mix-up.

其他翻译
英语		中文
mix-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (confusion, misunderstanding)	错误理解
		误会 wù huì
		搞错