| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | lag⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (rate, production: slow down) | 停滞
tíng zhì | | | The project started well, but then ran into difficulties and began to lag. | | | 项目起头不错，但后来遇到困难，开始停滞不前。 | | lag viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (fall behind in a race) (竞赛中) | 跟不上，落后
| | | Sean tripped at the start of the race and was soon lagging. | | | 西恩在比赛开始时绊了一跤，很快就落后了。 | | lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (time delay) | 迟延
chí yán | | | | 落后
luò hòu | | | The movie was running with a lot of lag. | | | 电影播放有延迟现象。 | | | | 其他翻译 | | lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wooden slat of a barrel) | 桶板
tǒng bǎn | | | The cooper bound the lags into shape. | | lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, slang (prisoner) | 囚犯
qiú fàn | | | | 犯人
fàn rén | | | Aaron spent three years as a lag. | | lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (finance: late payment) (付款) | 逾期，延迟
| | | Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered. | | lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, AU, dated, slang (long-term prisoner) (长期在押) | 囚犯，犯人
| | | George was one of the prison's oldest lags; he had been inside for fifteen years. | | lag viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (fall behind in studies) (学习) | 跟不上，落后
| | | Brad had to have private tutoring because he was lagging in his studies. | | lag viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (interest) (兴趣等) | 减弱，衰退
| | lag [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (insulate: a pipe) | 给（管子等）加隔热层
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | jet lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fatigue caused by plane travel) | 时差带来的生理失调
shí chā dài lái de shēng lǐ shī tiáo | | | I get jet lag if I travel through more than four time zones. | | lag behind vi + adv | (not be as fast) | 落在后面
là zài hòu miàn | | | Jim was lagging behind while the other runners were approaching the finishing line. | | lag behind [sb/sth] vi + prep | (not be as fast) | 落在…的后面
| | | Clarkson was lagging behind the leading group of cyclists. | | lag behind vi + adv | figurative (not stay up to date) | 落后
luò hòu | | | In terms of technological innovation, the company was lagging behind. | | lag behind [sb/sth] vi + prep | figurative (not maintain: standards, pace) | 落后于
luò hòu yú | | | | 比…落后
| | | In the economic recovery, manufacturing is lagging behind other sectors. | | time-lag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (interval between events) | 时间间隔
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: lag [ l[+ae]g] ( esp Brit) vt [+ pipes etc] 给(給)…加上外套 gěi…jiāshang wàitàolag behindI vi 落后(後) luòhòu II vt fus 不可拆分▶ to lag behind sb (in league tables, studies, technology) 落后(後)于(於)某人 luòhòu yú mǒurén |