“loud”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
loud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(noisy)	喧闹的 xuān nào de
		喧哗的 xuān huá de
		吵闹的 chǎo nào de
	The bar was so loud that they couldn't hear each other talk.
	酒吧太嘈杂了，他们根本听不见对方在说什么。
loud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(noisy)	嘈杂的，吵闹的
	It's very loud in here; can we go somewhere quieter?

其他翻译
英语		中文
loud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(capable of being noisy)	嘈杂的 cáo zá de
		声音响亮的 shēng yīn xiǎng liàng de
	This is a loud auditorium.
loud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(garish, brightly coloured) (颜色)	刺眼的，俗艳的
	Lots of people wear loud clothes when they go to the beach.
loud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(insistent)	坚持的 jiān chí de
		强调的 qiáng diào de
	She was loud in her demands to see the shop manager.
loud advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(loudly)	大声地 dà shēng de
		声音响亮地 shēng yīn xiǎng liàng de
	She spoke loud to be heard over the music.

复合形式：
英语		中文
for crying out loud interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	(exasperation) (表示不耐烦地、厌烦地、惊讶或者加强对某事要求的感叹)	岂有此理！真是的，够了！我的天啦！拜托！
	For crying out loud, how many times do I have to tell you to clean your room?
laugh out loud viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(express amusement loudly)	大声笑 dà shēng xiào
		高声大笑 gāo shēng dà xiào
	That joke made me laugh out loud!
loud and clear advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(loudly and clearly)	清楚响亮地
	I hear you loud and clear; we'll do the project your way.
loud and clear adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (obvious)	清楚明白的 qīng chǔ míng bái de
		一清二楚的 yì qīng èr chǔ de
	The voters sent a loud and clear message in favor of reforms.
loudmouthed (US), loud-mouthed (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(voice: loud)	高声讲话的
loudmouthed (US), loud-mouthed (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(unable to keep secret)	高谈阔论的，口无遮拦的
out loud advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(clearly, audibly)	大声地 dà shēng de
	Oh my gosh, did I say that out loud? I only meant to think it.
think out loud, also UK: think aloud v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(say what you are thinking)	自言自语 zì yán zì yǔ

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

loud [laud]

I adj

1 [+ noise, voice, laugh] 响(響)亮的 xiǎngliàng de

2 (=gaudy)
[+ clothes] 俗艳(豔)的 súyàn de

II adv [speak] 大声(聲)地 dàshēng de

out loud
[read, laugh etc] 出声(聲)地 chūshēng de

to be loud in one's support/condemnation of sth
大力支持/强(強)烈谴(譴)责(責)某事 dàlì zhīchí/qiángliè qiǎnzé mǒushì

在这些条目还发现'loud'：

在英文解释里：

air horn - aloud - at the top of your lungs - bang - belch - belly laugh - big - big bang - bigmouth - blare - blaring - blast - blat - blusterous - brassy - bullhorn - clang - clanging - clangorous - clank - clap of thunder - clatter - clonk - crack - crash - crunch - deafen - deafening - din - earsplitting - fishwife - forte - fortissimo - guffaw - high - holler - horn - howling wind - knocking - LOL - loudmouthed - make a noise - mezzo forte - noise - noisy - outcry - peal - peal of laughter - pounding - quiet

中文：

响亮 - 嘹 - 宣读 - 朗