| 复合形式： |
| apple pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (savoury pastry made with apples) | 苹果派
píng guǒ pài |
| | We went home and made our own apple pie. |
| apple-pie adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (traditional American values) | 传统美国价值观的
|
| cherry pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sweet pastry containing cherries) (一种馅饼) | 樱桃派
yīng táo pài |
| | My mother prefers to use morello cherries in her cherry pies. |
cow pie,
cow patty,
cow flop,
cow chip (US),
cowpat (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (bovine feces) | 牛粪
niú fèn |
| | | 一坨牛屎
|
| | When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie! |
| cream pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (dessert: custard pie) | 奶油馅饼
nǎi yóu xiàn bǐng |
| custard pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (food: sweet pastry) | 蛋奶冻派
dàn nǎi dòng pài |
| custard pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (prop used in slapstick comedy) (喜剧片中增加喜剧效果的一种道具) | 蛋奶冻派，奶油馅饼
|
| | The custard pie is a misnomer as the majority of custard pies pushed into peoples' faces for comic effect are filled with shaving foam. |
| cutie pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (affectionate term) (非正式) | 甜心
tián xīn |
| cutie pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (sweet or adorable creature) (非正式) | 甜心，小可爱
|
| | You are such a cutie pie, I could eat you all up. |
easy as pie,
as easy as pie adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (very easy) | 简单得很，再简单不过
|
| | (比喻性说法) | 小菜一碟，不在话下
|
| | When you've done it a few times, it's easy as pie. |
| eat humble pie v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | UK, informal, figurative (be forced to admit error) (比喻) | 被迫低声下气地赔罪
bèi pò dī shēng xià qì de péi zuì |
| | | 屈辱地低头谢罪
qū rǔ dì dī tóu xiè zuì |
| | The team are making their detractors eat humble pie with a series of impressive wins. |
| kidney pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (savoury pastry containing kidney) | 菜豆派
cài dòu pài |
| | | 菜豆糕点
cài dòu gāo diǎn |
| meat pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pastry containing meat) | 肉饼
ròu bǐng |
| | | 肉馅饼
ròu xiàn bǐng |
| | I will use the leftovers from the meal to make a meat pie. |
| mince pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (spiced fruit pastry) | 肉馅饼
ròu xiàn bǐng |
| | Mince pies are traditionally eaten around Christmas. |
| mud pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (Mississippi mud pie: chocolate dessert) (一种巧克力甜点) | 泥馅饼
ní xiàn bǐng |
| | My daughter likes eating mud pie. |
| mud pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (mud that is played with by a child) (非正式用语，儿童玩的) | 小泥饼，泥团
|
| | Nina decorated her mud pie with lilac flowers and rose petals. |
| pecan pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sweet pastry) | 山核桃派
|
pie chart,
pie graph nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (circular graph divided into segments) | 把…列入考虑范围
bǎ … liè rù kǎo lǜ fàn wéi |
| | | 考虑到
kǎo lǜ dào |
| | Pie charts are an easy way to visualize expenses. Pie graphs help you present your data effectively. |
pie crust,
piecrust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pastry topping) (指覆盖整个馅饼的) | 馅饼皮
|
pie crust,
piecrust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (pastry lining) (指绕馅饼的边皮) | 馅饼皮
|
| | I have trouble making pie crust from scratch, so I usually buy ready-made pastry. |
| pie filling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] cooked inside a pie) | 饼馅
bǐng xiàn |
| | This pie filling's a bit wet, Joan – did you forget to drain the fruit? |
| pie in the sky nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (wishful thinking, idealism) (比喻) | 空中楼阁，不太可能实现的愿望
|
| | She thinks her book will be a best-seller, but that's just pie in the sky. |
| pizza pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (pizza) | 比萨饼
bǐ sà bǐng |
| pumpkin pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sweet pastry) | 南瓜派
nán guā pài |
| | We will have pumpkin pie for dessert for our traditional Thanksgiving dinner. |
| shepherd's pie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (minced lamb topped with potato) | 土豆泥肉馅饼
tǔ dòu ní ròu xiàn bǐng |
| | The shepherd's pie was served in a warm bowl. |