| 主要翻译 |
| nick⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shaving) | 刮破
guā pò |
| | | 刮伤
guā shāng |
| | | 刮伤
guā shāng |
| nick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (object) | 使有缺口
shǐ yǒu quē kǒu |
| | | 把…弄出凹痕
bǎ … nòng chū āo hén |
| | | 把…弄出凹痕
bǎ … nòng chū āo hén |
| nick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cut: body) (非常小的伤) | 伤痕，疤痕
|
| | Kyle had a nick on his arm from where a rose stem scratched him. |
| nick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (shaving) | 口子
kǒu zi |
| | | 小伤口
xiǎo shāng kǒu |
| | Brad had a small nick on his face from shaving. |
| nick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small cut: object) | 刻痕
kè hén |
| | | 裂痕
liè hén |
| | The table had a few nicks in it, but was otherwise in good condition. |
| |
| 其他翻译 |
| nick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (computing: nickname) | 绰号
chuò hào |
| | | 外号
wài hào |
| | Aaron went by the nick "Badwolf" on a chat forum. |
| nick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK slang (prison) | 监狱
jiān yù |
| | | 班房
bān fáng |
| | | 牢房
láo fáng |
| nick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (body) (非常小的伤) | 使留下伤痕
shǐ liú xià shāng hén |
| nick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hit) | 击中
jī zhòng |
| | | 正好打中
zhèng hǎo dǎ zhòng |
| nick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (steal sthg) | 偷
tōu |
| | | 偷窃
tōu qiè |
| nick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK slang (nab, arrest) | 逮捕
dài bǔ |
| | | 抓获
zhuā huò |
| | | 抓住
zhuā zhù |
| nick [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (a horse) | 割（马尾的）根部
|
| | Dan nicked the horse's tail. |