“plunge”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
plunge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (fast fall, drop) (比喻)	暴跌，突降
		跌下 diē xià
	The car's plunge from the cliff lasted only a few seconds.
	不过几秒时间，那辆车就从悬崖跌下。
plunge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(dive)	跳水 tiào shuǐ
	Linda's plunge into the lake cooled her down.
	琳达跳水进湖里降温。
plunge [sth] into [sth] vtr + prep	(immerse in)	将…浸没于
		将…浸入
	Patricia plunged the sheets into the water.
plunge⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(dive)	纵身跳入 zòng shēn tiào rù
	Rachel dived off the end of the board and plunged.
	瑞秋来到甲板末端，纵身跳入水中。
plunge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	figurative (fall, drop fast) (比喻)	暴跌，突降
		跌下 diē xià
	The car went over the cliff and plunged.
	汽车跌下了悬崖。

其他翻译
英语		中文
plunge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."	(rush)	冲 chōng
		猛冲 měng chōng
	Tara plunged through the crowd, determined to reach her destination.
plunge [sth] into [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(submerge)	把…浸入

复合形式：
英语		中文
plunge into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	literal (dive or jump into) (本义)	纵身跳入 zòng shēn tiào rù
plunge into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	figurative (immerse oneself in) (比喻)	使自己陷入... shǐ zì jǐ xiàn rù
		专注地投身于 zhuān zhù de tóu shēn yú
take the plunge v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (do [sth] daring)	（深思熟虑后）冒险尝试 shēn sī shú lǜ hòu mào xiǎn cháng shì
		毅然决定 yì rán jué dìng
	I've finally decided to take the plunge; I'm getting a tattoo!
take the plunge v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	figurative (commit to [sth])	（深思熟虑后）冒险尝试 shēn sī shú lǜ hòu mào xiǎn cháng shì
		毅然决定 yì rán jué dìng
	After dating for a year, they decided to take the plunge and get married.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

plunge [pl^nd[zh]]

I n [c]

1 (=fall)
[of person] 跳入 tiàorù

2 [in prices, rates] 猛跌 měngdiē

II vt

1▶ to plunge sth into sth [+ knife, hand etc] 把某物猛插入另一物 bǎ mǒuwù měng chārù lìng yī wù

2▶ to be plunged into darkness/chaos 陷入黑暗/混乱(亂) xiànrù hēi'àn/hùnluàn

III vi

1▶ to plunge into sth (=fall) 撞入某处(處) zhuàngrù mǒuchù
(=leap) 跳入某处(處) tiàorù mǒuchù

2 [economy, interest rates] ▶ to plunge (to sth) 猛然跌入(某状(狀)态(態)) měngrán diērù (mǒu zhuàngtài)

3 [bird] 俯冲(衝) fǔchōng

to plunge (o.s.)/be plunged into sth
(=become involved) 全身心投入某事 quán shēnxīn tóurù mǒushì

在这些条目还发现'plunge'：

在英文解释里：

dive - dive in - dive into - duck - nosedive - swoop