| 主要翻译 |
| save⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (keep, hold) | 留着
liú zhe |
| | | 存着
cún zhe |
| | | 保留
bǎo liú |
| | She wants to save the best for last. |
| | 她想把最好的留到最后。 |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (money) | 存（钱）
cún qián |
| | | 攒（钱）
cuán qián |
| | He is trying to save money for a new car. |
| | 他在努力存钱，想买辆新车。 |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (time) (时间) | 节省，节约，省下
|
| | Our new process saves time. |
| | 我们的新程序节省时间。 |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (rescue) | 解救
jiě jiù |
| | | 拯救
zhěng jiù |
| | | 拯救
zhěng jiù |
| | The search party saved the survivors. |
| | 搜救队救出了幸存者。 |
| save [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (computer file: copy) (计算机) | 保存
bǎo cún |
| | I always save my work before I log off from the computer. |
save,
save for preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | dated or formal (except) | 除了
chú le |
| | | 除…以外
chú … yǐ wài |
| | Everyone came home for Christmas, save my sister who lives in Paris. |
| | 圣诞节的时候，所有的人都回家来了，除了我妹妹，她住在巴黎。 |
| |
| 其他翻译 |
| save nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (soccer: preventing goal) (足球) | 救球，阻止进球
|
| | If it weren't for the goalie's save, the game would have ended in a tie. |
| save nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (baseball: preserving lead) (棒球) | 救援’
|
| | The relief pitcher threw three scoreless innings for his tenth save of the season. |
| save nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computer; preserving data) (计算机) | 保存数据
|
| | The screen froze, and I lost everything I'd done since the last save. |
| save⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (money: gain) | 节省（金钱）
jié shěng jīn qián |
| | Buying this week will save you fifty dollars. |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (remove the need for) | 减少
jiǎn shǎo |
| | | 避免
bì miǎn |
| | A dishwasher will save you a lot of work. |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (one's strength) | 节省
jié shěng |
| | | 保存（精力）
bǎo cún jīng lì |
| | The runner saved her strength until the end of the race. |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (do not waste) (俚语) | 不浪费，省着
|
| | Save your breath! |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (theology) (宗教) | 拯救，挽救
|
| | The missionaries came to save the villagers. |
| save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sports: game) (体育比赛) | 挽救，挽回
|
| | (体育比赛) | 救（球）
jiù qiú |
| | He saved the game with his goal. |