“sensitive”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(skin: delicate) (皮肤)	敏感的，过敏性的，易过敏的
	My neck is sensitive and gets irritated easily.
	我脖子很敏感，容易出现过敏症状。
sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	([sb]: easily upset) (人)	敏感的，神经质的，情感容易受伤的
	Don't be too mean to her. She is sensitive.
	别对她太苛刻。她很敏感。
sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(responsive to agents) (对食物、香烟等)	敏感的，过敏的
	A life-long asthmatic, he is sensitive to smoke.
sensitive (to [sth]) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(instrument: detects small changes) (仪器)	灵敏的，敏感度高的
	The sensitive instruments record small changes in temperature.
	这些仪器很灵敏，能记录下温度的微小变化。
sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (subject: delicate) (话题)	敏感的，小心提及的
	Her divorce is still a sensitive subject, so please be careful what you say.
sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	figurative (information: classified) (信息等)	涉及机密的，非常敏感的
	(信息等)	敏感的，必须谨慎处理的
	This is sensitive information, so be careful whom you tell.

其他翻译
英语		中文
sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(finance: type of stock) (股票)	敏感型，易波动的
	Our broker specializes in sensitive stocks.

复合形式：
英语		中文
case-sensitive, case sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(small and capital letters)	区分大小写的 qū fēn dà xiǎo xiě de
	CAPTCHA text recognition tests are often case-sensitive. Most computer or network passwords are case-sensitive.
nonsensitive, non-sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(information: not confidential) (信息)	非机密的，非绝密的
over sensitive, over-sensitive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(reacting too personally)	过于敏感的 guò yú mǐn gǎn de
		过度敏感的 guò dù mǐn gǎn de
备注: hyphen used when adj comes before the noun it modifies
	Don't be so over-sensitive - I was only joking!
sensitive area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (emotive topic) (比喻)	敏感领域 mǐn gǎn lǐng yù
	My mum no longer asks me about boyfriends because she knows it's a sensitive area.
sensitive area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	literal (area of body easily affected by stimuli) (本义)	敏感部位 mǐn gǎn bù wèi
	The tips of the fingers are the most sensitive area of the human body.
sensitive to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	(easily affected by)	对…敏感 duì mǐn gǎn
	Be gentle with her - she's rather sensitive to criticism about her cooking. He is extremely sensitive to light.
sensitive to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from* my house to yours."*	(receptive to)	善于接受… shàn yú jiē shòu
		对…敏感 duì mǐn gǎn
	She'd make a great kindergarten teacher because she's so sensitive to the needs of others.
sensitive to the cold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(quick to feel cold)	对寒冷敏感的 duì hán lěng mǐn gǎn de
	Alessandro is very sensitive to the cold so he always wears a pullover.
sensitive to the cold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(affected by the cold)	容易感冒的 róng yì gǎn mào de
	Those plants are sensitive to the cold: you should take them inside when it gets chilly.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

sensitive ['sEnsItIv] adj

1 [+ person]
(=understanding) 善解人意的 shàn jiě rényì de
(=over-sensitive) 过(過)于(於)敏感的 guòyú mǐngǎn de

2 [+ subject] 棘手的 jíshǒu de

3 [+ skin] 敏感的 mǐngǎn de

4 [+ instrument] 灵(靈)敏的 língmǐn de

to be sensitive to sth
[+ sb's feelings] 对(對)某物敏感 duì mǒuwù mǐngǎn

to be sensitive about sth
对(對)某事敏感 duì mǒushì mǐngǎn

在这些条目还发现'sensitive'：

在英文解释里：

acute - alive - attuned - chippy - chlorophyll - chloroplast - confidential information - conscious - delicate - delicate issue - desensitize - emotional - empathic - emulsion - erogenous - fast - hair trigger - have a little talk - highly strung - immune - insensate - irritable - light pen - minefield - quick - raw - redact - sensitize - slow - softhearted - susceptible - tact - tender - ticklish - touch screen - touch-screen - touchpad - touchscreen - vulnerable

中文：

敏感 - 灵敏