| 主要翻译 |
| rebound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (in life: to normal) | 重新振作
chóng xīn zhèn zuò |
| | | 恢复正常
huī fù zhèng cháng |
| | The economy's rebound was a relief to everyone. |
| | 经济重新振作，每个人都松了一口气。 |
| rebound⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (spring back) | 弹回
tán huí |
| | | 跳回
tiào huí |
| | The ball rebounded off the wall. |
| | 球从墙上弹回来。 |
| rebound viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (return to normal) | 恢复正常
huī fù zhèng cháng |
| | The company rebounded after going through a difficult period. |
| | 在经历了一段困难期后，公司恢复了正常。 |
| |
| 其他翻译 |
| on the rebound exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | figurative (recovering from love affair) | 失恋后的失意期
|
| | | 失恋后心灰意冷
|
| | Paul started seeing Wendy right after he split up with Rachel; he was still on the rebound. |
| rebound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (basketball) | 篮板球
lán bǎn qiú |
| | This player averages eight rebounds a game. |
| rebound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sport: ball bouncing back) | 回弹球
|
| | | 反弹球
|
| | The footballer managed to kick the rebound into the goal. |
| rebound n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (recovering from love affair) | 失恋后为振作而作为情感备胎的
|
| | | 失恋后失意期的
|
| | Paul and Wendy? That's just a rebound thing; he's not over Rachel yet. |
| rebound viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (finance: stock) (股票等) | 价格回升，价格反弹
|
| rebound viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (bullet) (子弹) | 回弹，反弹
|
| | In a twist of fate, the bullet rebounded off the steel door and hit the gunman. |