| 主要翻译 |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, uncountable (excrement) (粗俗用语,不可数,指排泄物) | 粪便,屎
|
| | I stepped in shit. |
| | 我踩到屎了。 |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, slang (act of defecation) (粗俗用语) | 拉屎,排便
|
| | John went into the bushes for a shit. |
| | 约翰跑去灌木丛里拉屎。 |
| shit interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | vulgar (expressing surprise) (粗俗用语,表示惊慌) | 天!老天!惨了!糟糕!完蛋了! tiān lǎo tiān cǎn le zāo gāo wán dàn le |
| | (表示惊叹) | 天!啊!老天!喔!啧啧! tiān !ɑ !lǎo tiān !wō !zé zé ! |
| | Oh shit! I'm sorry for spilling my beer on you. |
| | 天哪!真对不起,我的啤酒撒了你一身。 |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 天啊!这真的太神奇了! |
| shit⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | vulgar, slang (defecate) (粗俗用语) | 拉屎,排便
|
| | I'm going to the bathroom to shit. |
| | 我去卫生间拉个屎。 |
| shit interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | vulgar, slang (anger, annoyance) (粗俗用语,表示气恼) | 呸!啐!妈的!奶奶的! pēi !cuì !mā de !nǎi nɑi de ! |
| | My dad says "Shit!" when he hurts himself. |
| | 我爸伤着自己的时候说,“呸!” |
| shit interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | vulgar, slang (as an intensifier) (用作加强语气,粗俗语) | 他妈的 tā mā de |
| | | 当然 dāng rán |
| | Shit yeah, we ate the free pizza! |
| | 当然啦,我们吃了三个披萨呢! |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, uncountable, vulgar, slang (fiction, fabrication) (粗俗用语,不可数) | 胡扯,胡言乱语,扯淡
|
| | His story is total shit. |
| | 他的故事完全是扯淡。 |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, vulgar, slang (contemptible person) (粗俗用语) | 傻逼 shǎ bī |
| | You shit! How could you do such a thing?! |
| | 你这个傻逼!你怎么能做出那种事情?! |
| shit n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | mainly UK, vulgar, slang (bad, worthless) | 糟透了的 zāo tòu le de |
| | | 很差的
|
| | He had a shit job that didn't pay anything. She was playing with a shit indie band. |
| | 他的工作糟糕透了,挣的钱干什么都不够。她参加了一个糟透了的独立乐队。 |
| |
| 其他翻译 |
s***, sh**, sh*t | vulgar, slang (shit) (粗俗用语) | 拉屎 lā shǐ |
| 备注: All meanings of "shit" can be spelled "s***, "sh**" or "sh*t" when someone wants to avoid writing out a profane word. |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | vulgar, uncountable (drugs) (粗俗用语,不可数) | 毒品 dú pǐn |
| | Give me some more of that shit, man! |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable, vulgar, slang (undesirable events) | 讨厌的事情 tǎo yàn de shì qíng |
| | | 烦心事 fán xīn shì |
| | Shit has been happening all day! |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (personal items) | 个人物品 gè rén wù pǐn |
| | Go get your shit so we can leave. |
| shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ugly, bad) | 糟糕 zāo gāo |
| | | 丑陋 chǒu lòu |
| | | 差劲 chà jìn |
| | It looks like shit outside. |
| the shit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang, vulgar, figurative ([sth] or [sb] excellent, best) | 超级好的东西
|
| | | 很棒的事物
|
| | That movie's the shit, man - you have to see it! He thinks he's the shit. |
| the shits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | slang, vulgar (diarrhea) | 拉肚子 lā dǔ zi |
| shit [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | vulgar, slang (defecate) (粗俗用语) | 拉出(屎)
|
| | | 排泄出
|
| | He pushed hard and shat a huge turd. |
| | 他用力拉出了一大坨粪。 |