| 主要翻译 |
| roll over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (turn to other side) | 翻身 fān shēn |
| | | 翻转 fān zhuǎn |
| | | 翻滚 fān gǔn |
| | His back injury made it difficult for him to roll over in bed. |
| roll over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal, figurative (surrender) | 屈服 qū fú |
| | Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit? |
| roll [sth] over vtr + adv | figurative, often passive (jackpot: add to next draw) (彩票奖金) | 滚入,顺延
|
| | If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw. |
| roll over [sth] vi + prep | (internet: move cursor over) (用鼠标) | 滚动 gǔn dòng |
| | Roll over the image and you'll see it change. |
| roll [sth] over [sth] vtr + prep | (cursor: move over) | 滚动(鼠标)
|
| | The image changes when you roll the cursor over it. |
| roll over vi + prep | (wheel, etc.: run over) (车轮等) | 从…上碾压过去
|
| | Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot! |
| |
| 其他翻译 |
| roll [sth] over into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (profits: reinvest) | 翻转 fān zhuǎn |
| | | 翻滚 fān gǔn |
| | I took the money I made on my first rental property and rolled it over into a second. |
| roll over [sb] vi + prep | figurative (sport: defeat) | 翻转 fān zhuǎn |
| | | 翻滚 fān gǔn |
| | In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2. |