| 释义 |
动词变化： "to recognize" | Present Participle: | recognizing |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | recognize [sb/sth],
also UK: recognise [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (identify) | 认出
rèn chū | | | | 识别出
shí bié chū | | | The witness recognized the suspect. | | | 目击者认出了嫌疑人。 | recognize [sth],
also UK: recognise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit, concede [sth]) | 承认
chéng rèn | | | | 认识到
rèn shi dào | | | | 意识到
yì shí dào | | | The singer recognized that his rival was indeed talented. | recognize that,
also UK: recognise that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: concede that) | 承认
chéng rèn | | | | 认识到
rèn shi dào | | | I recognize that I could be wrong. | | | 我承认我可能错了。 | recognize [sth],
also UK: recognise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reward [sth]) | 表彰
biǎo zhāng | | | | 对…进行表彰
duì jìn xíng biǎo zhāng | | | The boss recognized his team's performance. | recognize [sb/sth],
also UK: recognise [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit status) (身份、地位等) | 承认
chéng rèn | | | He was recognized as leader. | recognize [sb/sth],
also UK: recognise [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit validity) | 承认
chéng rèn | | | | 认可
rèn kě | | | Most countries recognize the Geneva Conventions. | | | 绝大多数国家都认可日内瓦国际公约。 | recognize [sth],
also UK: recognise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (admit independence) (主权等) | 承认，认可
| | | The government officially recognized the new country. | recognize [sb],
also UK: recognise [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (allow [sb] to speak) | 允许…说话
yǔn xǔ shuō huà | | | | 准许…发言
zhǔn xǔ fā yán | | | The chair recognizes the delegate. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | officially recognize [sth/sb],
also UK: officially recognise [sth/sb] adv + vtr | (confer legal status) | 正式承认
zhèng shì chéng rèn | | | Many Western countries have officially recognised Kosovo. | | | 许多西方国家都已正式承认了科索沃。 | officially recognize [sth/sb] as [sth],
also UK: officially recognise [sth/sb] as [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (confer specific legal status) | 将…正式承认为
| | | British Sign Language was officially recognised as a language of the UK in 2003. | refuse to recognize,
refuse to recognise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (disregard, not accept) | 拒绝承认
jù jué chéng rèn | | | | 拒绝认可
jù jué rèn kě | | | When I walked into the bar, all my former friends refused to recognize me. | refuse to recognize that,
also UK: refuse to recognise that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (with clause: not accept) | 拒绝承认
jù jué chéng rèn | | | James refused to recognize that he was responsible for the mistake. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: recognize [ 'rEk&gnaIz] vt 1 [+ person, place, voice] 认(認)出 rènchū
[+ sign, symptom] 识(識)别(別) shíbié
[+ problem, need] 承认(認) chéngrèn 2 (=accept validity of)
[+ qualifications] 认(認)可 rènkě
[+ government] 承认(認) chéngrèn 3 (= show appreciation of) [+ achievement] 认(認)可 rènkě- to recognize sb by/as
通过(過)…认(認)出某人/把某人认(認)作… tōngguò…rènchū mǒurén/bǎ mǒurén rènzuò…
|