| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | build⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (construct) | 修造
xiū zào | | | | 修建
xiū jiàn | | | The construction company built the house in two months. | | | 建筑公司在两个月内建好了房子。 | | build [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (establish and develop: a career) | 创立（事业）
| | | | 建立（事业）
| | | He has built an international career for himself in business management. | | build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (have built) | 建造，修建
| | | Donald will build a house on the coast. The builders will start in March. | | | 唐纳德要在海边建一座房子。建筑工人将于3月开工。 | | build⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (construct) | 建筑
jiàn zhù | | | | 建造
jiàn zào | | | | 修建
xiū jiàn | | | Jerry has always liked to build. | | build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (develop) | 逐渐增强
zhú jiàn zēng qiáng | | | | 提高
tí gāo | | | The intensity of the music is starting to build. | | | | 其他翻译 | | build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (body: usu. male) (通常指男士) | 体型，体格，身材
| | | That supermodel has a nice build. | | build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (style) | 建筑风格
jiàn zhú fēng gé | | | | 构造
gòu zào | | | I really like the build of that house - is it neo-Gothic? | | build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computing) | 编好的程序
biān hǎo de chéng xù | | | Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed. | | build vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (develop) | 开发
kāi fā | | | | 建设
jiàn shè | | | We're hoping to build this town into a nice place to live. | | build vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (computing) | 编写（程序）
biān xiě chéng xù | | | Build a copy of the application for that customer, please. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | build [sth] around [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (base on) | 以…为基础建立
| build on [sth],
build upon [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (develop further) | 以…为基础
yǐ … wéi jī chǔ | | | The beginners' course will give you a good base which you can build on. | | build [sth] on [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (base on) | 将…修建在…之上
| | | The artist built the house on a hill overlooking the bay. | build [sth] up,
build up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (business, etc.: develop) | 逐步扩大
| | | | 逐步发展壮大
| | | Johnson gradually built up his business empire. | build [sth] up,
build up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (muscles, physique: develop) (体质，肌肉) | 增强
zēng qiáng | build [sth] up,
build up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (confidence: strengthen) (信心等) | 使逐渐增强
| | | The victory will help the team to build up its confidence. | | build up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative, informal (feeling: mount) (情感) | 逐渐累积
| | build up to [sth] vi phrasal + prep | figurative (work gradually towards [sth]) | 逐渐达到
| | | The race was building up to an exciting finish. | | build [sth] upon [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (base on) | 在...上建造
| | | | 以...为基础建造
| | | They built the city upon firm foundations. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | average build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (normal height and weight) | 中等身材
| | | He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build. | | build confidence vtr + n | (strengthen [sb]'s self-assurance) | 建立信心
| | | Maria practiced in front of small audiences to build confidence for her big performance. | | build in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (incorporate) | 内置
nèi zhì | | build [sth] into [sth] vtr + prep | (make part of) | 使…固定于
| | | The carpenter built shelves into the wall. | | build momentum v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (gather speed and strength) | 造势，聚积动力，形成推力
| | | As an object falls, it builds momentum until it reaches terminal velocity. | build [sth] up,
build up [sth] vtr + adv | (construct) (墙等) | 筑，砌，把…建筑得更高大
| | | They built up the wall using bricks made from local stone. | | build upon vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be based on, develop from) | 基于…
jī yú | | | | 在…基础上
zài jī chǔ shàng | | | The new head coach said he would build upon the team's existing strengths. | buildup,
build-up,
buildup of [sth],
build-up of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gradual increase) | 逐渐增多
| | | Lack of exercise leads to a gradual build-up of fat in the body. | buildup,
build-up,
buildup to [sth],
build-up to [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (gradual approach to an event) | 造势
| | | | 造势活动
| | | I'll be watching the build-up to the big game on the sports channel. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: build [ bIld] ( pt, pp built) I n [c/u] [ of person] 体(體)格 tǐgé [种 zhǒng] - He is of medium build.
他中等体(體)格。 Tā zhōngděng tǐgé.
II vt 1 [+ house, machine] 建造 jiànzào 2 ( fig) [+ organization, relationship] 建立 jiànlì- I wanted to build a relationship with my team.
我想同我的团(團)队(隊)建立起关(關)系(係)。 Wǒ xiǎng tóng wǒ de tuánduì jiànlì qǐ guānxì.
III vi 建设(設) jiànshè build into vt 1 [+ wall, ceiling] 固定在 gùdìng zài- The TV was built into the ceiling.
电(電)视(視)被固定在天花板上。 Diànshì bèi gùdìng zài tiānhuābǎn shang.
2 ( fig) [+ policy, system, product] 纳(納)入 nàrù- We have to build computers into the school curriculum.
我们(們)必须(須)将(將)计(計)算机(機)纳(納)入学(學)校课(課)程安排中。 Wǒmen bìxū jiāng jìsuànjī nàrù xuéxiào kèchéng ānpái zhōng.
build on, build upon vt fus 不可拆分 ( fig) [+ success etc] 建基于(於) jiànjī yú- We must build on the success of these industries.
我们必须依靠这些企业的成功。 Wǒmen bìxū yīkào zhèxiē qǐyè de chénggōng.
build upI vt 1 [+ business, collection] 发(發)展起来(來) fāzhǎn qǐlái 2 [+ confidence, morale] 激励(勵) jīlì II vi (= accumulate) 积(積)聚 jījù- don't build your hopes up (too soon)
不要(这(這)么(麼)早)期望这(這)么(麼)高 bùyào(zhème zǎo)qīwàng zhème gāo
在这些条目还发现'build'： 在英文解释里： accretion - accumulate - beef up - body type - building - building permit - built - carve out - engineer - found on - kit - make - muscular - muster up - nesting instinct - physique - reconstruct - redevelop - remodel - scale - slenderness - structurally - throw up - urbanize 中文： 修建 - 建 - 建设 - 建造 - 盖 - 体格 - 修 - 兴建 - 建筑 - 搭 - 营造 - 集结 |