| 主要翻译 |
| smooth the rough edges off [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (file down) | 磨掉…的角
|
| | | 磨掉…的硬边
|
| | You can smooth the rough edge off the metal with a file or with sand paper. |
| smooth the rough edges off [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (refine) | 磨掉…的棱角
mó diào … de léng jiǎo |
| | | 挫去…的锐气
cuò qù … de ruì qì |
| | As soon as they were married she started trying to smooth the rough edges off him. |