| 复合形式： |
gold-plate [sth],
gold plate [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (gild) | 给…镀金
gěi dù jīn |
| | The brooch is made of sterling silver that has been gold-plated. |
| golden era of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (most successful period, heyday) | …的黄金时代
|
| | | …的全盛时代
|
| | The golden era of cheap flights is virtually finished. |
| good for [sb/sth] adj + prep | (healthy) | 对…的健康有益
|
| | Cod liver oil is supposed to be good for you. |
| good for [sb/sth] adj + prep | (beneficial) | 对…有益
|
| | | 对…有好处
duì … yǒu hǎo chù |
| | Whoever said that pain is good for the soul? |
| the good of [sth/sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (benefit, advantage) | …的利益
de lì yì |
| | Political decisions should always be for the good of the people. |
good for [sth],
good for doing [sth] adj + prep | (useful) | 对…好用
|
| | | 适合用来
|
| | Shoe boxes are good for storing old postcards and letters. |
| be good at [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be skilled, talented) | 擅长
shàn cháng |
| | | 善于
|
| | He is good at anything related to numbers. |
| be good with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be skilled with) | 擅长
shàn cháng |
| | My sister is good with numbers but I'm better at languages. |
| be good with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (people, animal: handle well) | 善于应付
|
| | | 善于与…打交道
|
| | He is good with children and animals. |
| be good for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be valid: for a duration) | 在…内有效
|
| | Your international driving licence is good for one year; you can renew it after that. |
| be good for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be equivalent in value to) | 值
zhí |
| | | 可兑换
|
| | Your admission ticket is also good for one drink at the bar when you get inside. |
| | 进去后，你的入场券还能在吧台换到一杯饮料。 |
| be good for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (be fit only for) | 适合
shì hé |
goof [sth] up,
goof up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | US, slang (bungle) | 犯错误
fàn cuò wù |
| 备注: A hyphen is used when the term is a noun. |
Google [sth],
google [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | ® (search the internet for) (商标) | 用谷歌进行搜索
yòng gǔ gē jìn xíng sōu suǒ |
| 备注: As a registered trademark, “Google” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication. |
| goose [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (engine: give bursts of gasoline) (俚语) | 以喷射方法给车加油
yǐ pēn shè fāng fǎ gěi chē jiā yóu |
| | | 大踩油门
|
| | Sometimes you need to goose the engine to get it started in cold weather. |
| | 有时你需要在寒冷的天气里大踩油门才能启动发动机。 |
| gorge on [sth] vi + prep | (eat too much of [sth]) | 猛吃
|
| | | 塞饱
|
| | | 狼吐虎咽地吃
|
| | He gorged on meat and cheese. |
| | 他猛吃肉和奶酪。 |
gormandize [sth],
also UK: gormandise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (eat [sth] greedily) | 狼吞虎咽
láng tūn hǔ yàn |
| | | 贪婪地吃
tān lán de chī |
| | Having not eaten the previous day, the man gormandized a huge plateful of food. |
| | 那个人第一天什么东西都没吃，所以狼吞虎咽，吃下了一大盘食物。 |
| gouge [sth] out vtr + adv | (scoop out) | 挖掘
wā jué |
| gouge into [sth] vi + prep | (scoop, dig into) | 挖入
|
| gouge [sth] into [sth] vtr + prep | (dig [sth] into [sth]) | 把…戳入
|
grab,
grab [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (take hold of) | 抓住
zhuā zhù |
| | | 夺过
duó guò |
| | He should grab the ball and run for the line. |
| | 他应该夺过球就往边线跑。 |
grab,
grab at [sth] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (try to seize [sth]) | （试图）抓住
shì tú zhuā zhù |
| | The drowning man will grab at anything nearby. |
grab,
grab [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (take illegally, snatch) | 非法攫取
fēi fǎ jué qǔ |
| | | 抢夺
qiǎng duó |
| | He grabbed the diamonds and fled. |
grab,
grab [sth] or [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (seize) | 抓住
zhuā zhù |
| | | 抓着
zhuā zháo |
| | He grabbed my hand and pulled me away. |
| grab at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal, figurative (opportunity: seize) | 抓住，攫去
|
| | | 夺走，掠去
|
| | Paula grabbed at the handrail to stop herself from falling. |
| grab hold of [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (physically: grasp) | 抓住
zhuā zhù |
| | | 拽住
|
| | Bella jumped on the back of Jacob's motorcycle and grabbed hold of his body. Grab hold of the rope so that I can pull you up! |
| grab hold of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (idea, opportunity: seize) | 抓住（念头、机遇等）
|
| | Dean grabbed hold of the opportunity to visit the beach a few times. |
| grace [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (adorn) | 使增光
shǐ zēng guāng |
| | Many rare and beautiful treasures graced the museum. |
| | 许多稀有而美丽的宝藏给博物馆增光。 |
| grace [sb/sth] with [sth] vtr + prep | (person: be present) | 赏光参加
|
| | Oh, I am so honored that you would grace us with your presence. |
| | 哦，我很荣幸你会来赏光参加。 |
grade,
grade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (mark: homework or exam) | 批改
pī gǎi |
| | | 评分
píng fēn |
| | The teacher graded the students' exams. |
| | 老师批改了学生的试卷。 |
grade,
grade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (reduce slope of) | 减小坡度
jiǎn xiǎo pō dù |
| | | 平整
píng zhěng |
| | The bulldozers grade the land before the road is built. |
| | 在修路前，推土机先平整土地。 |
grade,
grade [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (blend colour, light) | 使颜色有层次
shǐ yán sè yǒu céng cì |
| | The painter graded several colours to show the sunset. |
grade,
grade [sb] or [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (classify) | 归类
guī lèi |
| | | 分等级
fēn děng jí |
| | People are sometimes graded according to socio-economic status. |
grade,
grade [sb] or [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (education: award a grade to) | 给…评分
gěi píng fēn |
| | | 批改
pī gǎi |
| | The professor graded the performance an A+. |
| graduate [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (finish a degree or diploma) | 从…毕业
|
| | | 毕业于
|
| | She graduated high school in 1973. |
| graft [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (surgery) (外科手术) | 移植
yí zhí |
| | The doctor had to graft healthy skin on the patient's burn wounds. |
| | 医生必须在患者的烧伤伤口上移植健康的皮肤。 |
| graft [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (plants) (植物) | 嫁接
jià jiē |
| | The farmer grafted a plum branch into an apple tree. |
| | 农夫将梅枝嫁接到一棵苹果树上。 |
| a grain of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | countable, figurative (tiny amount) | 一点
yì diǎn |
| | | 少量
shǎo liàng |
| | Every myth has a grain of truth. |
| | 每个迷思中都有一点真实的成分。 |
| grandfather [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (law: exempt) | 不受新规定限制
|
| | The new regulations don't apply to this building, which already has all the permissions in place; it's been grandfathered. |
| | 新规定不适用于这栋新建筑，其所有的权限已到位; 它不受新规定限制。 |
| grapple with [sb/sth] vi + prep | (wrestle, fight with) | 与…搏斗
yǔ … bó dòu |
| | | 与…扭打
yǔ niǔ dǎ |
| | | 与…对打
|
| | Horace grappled with his opponent in the wrestling ring. The police officers grappled with the protesters to keep them behind the barrier. |
| | 贺拉斯在摔跤场与他的对手搏斗。警察与抗议者搏斗，让他们留在警戒线后面。 |
| grapple with [sth] vi + prep | figurative (struggle with [sth] difficult) | 努力应对
|
| | | 努力克服
|
| | He's still grappling with French irregular verbs. |
| | 他还在努力应对法语的不规则动词。 |
grasp [sth],
grasp [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (firm hold) | 牢牢抓住，抓牢，紧握
|
| | Mike grasped his bag tightly on the subway. |
| | 地铁上，迈克紧紧抓牢自己的包。 |
| grasp [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (understand) | 理解，领会
|
| | Gerald couldn't grasp the complicated concept that his teacher was trying to explain. |
| | 杰拉尔德无法理解老师正在尽力解释的复杂概念。 |
| grasp at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (seize opportunity) (机会等) | 抓住，把握
|
| | Kyra grasped at the opportunity to represent her school at the undergraduate research conference. |
| grasp at [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (try to grab) | 试图抓住
|
| | | 努力抓住
|
| | John grasped at the rim of the pool as his friends tried to pull him away. |
| grasp for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (try to grab) | 迫切地试图抓住
|
| | | 急切地寻求
|
| grass [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover [sth] with grass) | 用草覆盖
|
| grass [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (animal raising: feed [sth] with grass) | 给…喂草
|
| grass [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bird hunting: shoot [sth] down) (猎鸟) | 击落，射杀
|
| grass [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fishing: catch [sth]) (鱼) | 钓到，捕到
|
| grate [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK (shred: cheese, vegetables) | 研磨
yán mó |
| | | 磨碎
mó suì |
| | Kelsey always grates cheese onto her salad. |
| | 凯尔西总是把奶酪磨碎，放在沙拉上。 |
| grate [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (teeth: grind) (牙齿相互摩擦出声) | 磨（牙）
mó （ yá ） |
| | (表现愤怒) | 切齿，牙痒痒
|
| | Jenna always grates her teeth together when she's mad. |
| | 当她生气的时候，珍娜总是磨牙。 |
| be grateful for [sth/sb] adj + prep | (feel thankful) | 对…充满感激
|
| | She was grateful for the gift. |
| | 收到礼物她很感激。 |
gravitate toward [sth],
gravitate towards [sth] vi + prep | (be affected by gravity) | 受重力吸引
|
| | | 受引力作用
|
| | The planets in the Solar System gravitate towards the Sun. |
gravitate toward [sth/sb],
gravitate towards [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (be drawn to) | 向…倾斜
xiàng … qīng xié |
| | Crocodiles naturally gravitate towards water. |
gray [sth] out (US),
grey [sth] out (UK) vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (computing: disable) (计算机) | 使…呈现灰色而禁用
|
| graze [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (scrape skin) | 擦破（皮肤）
cā pò （ pí fū ） |
| | | 擦伤
cā shāng |
| | The bullet grazed his cheek. |
| | 子弹擦破了他的脸颊。 |
| graze [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (scrape) | 擦
cā |
| | | 刮
guā |
| | Jim grazed a mailbox as he rode by on his bicycle and almost fell. |
| | 当吉姆骑着自行车骑行时差点摔倒时，他刮了一个邮箱。 |
| grease [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (machine: lubricate) | 上润滑油
shàng rùn huá yóu |
| | | 使润滑
shǐ rùn huá |
| | John greased the bike chain on his old bicycle. |
| | 约翰在他的旧自行车上上润滑油。 |
| grease [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (dish: smear with butter, oil) (菜、食品) | 给…涂黄油，给…抹上油
|
| green-light [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (authorize) | 给…开绿灯
|
| | | 准许
zhǔn xǔ |
| | | 许可
xǔ kě |
| | The Federal Aviation Administration has green-lighted a request to extend the airport runway. |
| greet [sb/sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (react to) | 给予...反应，对…作出反应
|
| | The teacher's questions were greeted by confused silence from her students. |
| | 老师的问题把学生搞糊涂了，学生们都沉默以对。 |
| grenade [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (attack with grenade) | 用手榴弹攻击
|
| grieve [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mourn) | 为...悲伤
|
| | | 为...心痛
|
| | George is grieving the death of his beloved dog. |
| | 乔治为他心爱的狗的死而悲伤。 |
| grieve [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | formal (cause [sb] sorrow) | 做…使…心痛（悲伤）
|
| | It grieves me to tell you this terrible news. |
| | 我很心痛地告诉你这个可怕的消息。 |
| grill [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (cook directly over heat source) | 烤
kǎo |
| | | 烧烤
shāo kǎo |
| | Joe liked to invite his friends over to grill steaks, drink, and relax in his backyard. |
| | 乔喜欢邀请他的朋友来烧烤牛排、喝酒，并在他的后院放松。 |
| grill [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK (broil: cook directly under heat source) (食物) | 烧，烤
|
| grin at [sb/sth] vi + prep | (smile broadly at) | 对…咧嘴笑
duì … liě zuǐ xiào |
| | After I tripped on the stairs, I noticed a really cute boy grinning at me. |
| grind [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (shape by friction) | 磨光
mò guāng |
| | | 打磨
|
| | Fred worked at the eye doctor's office and ground lenses for a living. |
| grind [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (knife, blade: sharpen) | 将…磨锋利
|
| | | 把…磨尖
|
| | The chef uses a whetstone to grind his kitchen knives. |
grind [sth] up,
grind up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make into powder) | 把…磨成粉
bǎ … mó chéng fěn |
grip,
grip on [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (sanity) | 健全的心智
jiàn quán de xīn zhì |
| | | 理智
lǐ zhì |
| | It was too much for John, and he felt that he was beginning to lose his grip. |
| gripe about [sth] vi + prep | informal (complain about) | 抱怨
bào yuàn |
| grit [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (spread grit on [sth]) | 在…上铺沙砾
|
| grit your teeth and do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (endure [sth]) | 咬紧牙关忍住（愤怒等）
|
| | Bill had no choice but to grit his teeth and put up with the situation. |
| groom [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (clean an animal) | 刷洗
shuā xǐ |
| | | 梳洗
|
| | The stable worker groomed the horse after her ride. |
| groom [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (person: brush hair) | 梳理（头发等）
|
| | | 梳妆打扮
shū zhuāng dǎ bàn |
| | | 打扮
dǎ bàn |
| | While Fred groomed his beard, Jane got dressed. |
| groom [sb] for [sth] vtr + prep | figurative (prepare: [sb] for [sth]) | 使…为…做好准备
|
| | The manager groomed Jeff for the sales position. |
groove to [sth],
groove on [sth] vi + prep | figurative, dated, slang (enjoy: music, etc.) | 享受
xiǎng shòu |
| | The teenager walked down the street, grooving to the beat of whatever was playing on his mp3 player. |
| | 这个少年走在街上，开始享受他的MP3播放器里播放的音乐。 |
| groove [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make a groove) | 在…上开出沟
zài … shàng kāi chū gōu |
| | | 槽
cáo |
| | Dan used a file to groove the wood. |
| | 丹用锉刀开出沟。 |
| grope for [sth] vi + prep | figurative (struggle to find) | 极力寻找
|
| | | 努力思索
nǔ lì sī suǒ |
| | He's too ... oh, what's the word I'm groping for? |
| | 他太过...啊，我极力寻找的那个词是什么来着？ |
ground [sth] on [sth],
ground [sth] in [sth] vtr + prep | (base on) | 基于…得到，基于…形成
|
grounded in [sth],
grounded on [sth] adj + prep | (based, founded) | 有基础的
yǒu jī chǔ de |
| | | 有根据的
yǒu gēn jù de |
| | This fictional story is actually grounded in fact. |
| | 这个虚构的故事实际上是有根据的。 |
group [sth] together,
group [sth] and [sth] together vtr + adv | figurative (class in same category) (比喻) | 把…归于一类
bǎ guī yú yí lèi |
| | Rabbits and hares are often grouped together in wildlife books. |
| grouse about [sth] vi + prep | informal (complain about) | 对…牢骚不已
|
| | | 抱怨
bào yuàn |
| | | 埋怨
mán yuàn |
| | Jackson is always grousing about his wife nagging him. |
| grow to do [sth] vi + prep | (feel after time) | 慢慢开始
|
| | | 逐渐开始
|
| | He grew to appreciate her presence. |
| grow [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (business: develop) | 发展（生意）
|
| | | 扩展（生意）
|
| | Social networking can help you to grow your business. |
| grow over [sth] vi + prep | (grow across [sth]) | 在…上长满
|
| grow on [sth] vi + prep | (plant: growth habit) (植物) | 长在，生长在
|
| | According to folklore, moss grows on the north side of trees. |
| grow fond of [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (come to like) | 喜欢…
xǐ huān … |
| | My sister-in-law and I didn't get along well at first, but now we have grown quite fond of one another. |
| grow into [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (become big enough for: clothing) (衣物等) | 长大能穿...
|
| grow out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (clothing: outgrow) | 由于长大而不适于…
yóu yú zhǎng dà ér bú shì yú … |
| | Children at that age grow out of their clothes so quickly. |
| grow out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (habit: outgrow) (习惯) | 因长大而改掉，因长大而消失
|
| | Richard grew out of the habit of sucking his thumb. |
| grow out of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (originate, develop) | 源于
yuán yú |
| | | 来自
lái zì |
| | The idea grew out of discussions between leading organizations in the environment sector. |
| grow weary of [sth/sb] vi + adj | (become tired) | 疲倦
pí juàn |
| | | 厌倦，厌烦
|
| | | 厌倦
yàn juàn |
| | | 厌烦
yàn fán |
| | I grew weary of my ex-boyfriend's constant criticism, so I dumped him. |
| growl at [sb/sth] vi + prep | (animal: snarl at) (动物) | 对着…吼叫，对着…咆哮
|
| | The lion in the cage growled at the tourists. |
| | 笼子里的狮子对着游客们咆哮。 |
| growl [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (direct speech: say grumpily) | 没好气地说
|
| | | 咆哮着说
|
| | | 怒吼
nù hǒu |
| | "I don't want any coffee," the man growled. |
| | “我不想要任何咖啡，”男人没好气地说道。 |
| grudge [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (resent) | 因…怨恨…
|
| | | 因…对…不满
|
| | My brother, whose business has folded, really grudges me my success. Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone. |
| | 我的兄弟的生意已经夭折了，他对我的成功很不满。 |
| grudge [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be resentful about) | 勉强同意
miǎn qiǎng tóng yì |
| | | 不情愿地做
|
| | The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking. |
| | 无聊的家庭主妇每小时都在不情愿地清洁和烹饪。 |
| grunt [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (say) | 嘟囔着说
|
| | | 咕哝着说
|
| | Alex asked his friend if he wanted to go to the bar, and he grunted his approval. |
| | 亚历克斯问他的朋友他是否想去酒吧，他咕哝着说同意。 |