| 复合形式： |
| liven [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make more lively) | 使气氛活跃起来
|
| | The organist plays the hymns too slowly. She needs to liven things up. |
| liven [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make more energetic) | 使精神振作
shǐ jīng shén zhèn zuò |
| | I know you're feeling tired. Hopefully this jog will liven you up. |
| liven up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (become more lively) | 活跃
huó yuè |
| | | 活泼
huó pō |
| | | 活泼
huó pō |
| | This party is so boring! It needs to liven up or I'm leaving! |
| load up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (charge, fill) | 装载
zhuāng zài |
| | | 加载
jiā zǎi |
| | I have to help load up the luggage for our camping trip. |
| load [sth] up with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (fill with [sth] to be transported) | 向...上装载...
|
| | | 往...装...
|
| | I loaded up the shopping cart with groceries. |
| load [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (put: [sth] to be transported) | 装好
|
| | | 装载
zhuāng zài |
| | I have to help load up the luggage for our camping trip. |
| lock [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (imprison) | 将…锁起来
jiāng suǒ qǐ lái |
| | They locked him up in a cell that was barely large enough to move around in. |
| lock [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (sentence to jail) | 将…关进监狱
jiāng guān jìn jiān yù |
| | The judge should lock up the murderer and throw the key away! |
| lock [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (object: keep safe) | 锁好
suǒ hǎo |
| | | 锁上
suǒ shàng |
| | The custodian locked up the school at the end of the day to prevent vandals from entering. |
| lock up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (premises: secure) | 锁门
suǒ mén |
| | The last person to leave should lock up. |
| locked up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (imprisoned) | 锁起来的
|
| | | 关起来的
|
| | Animal welfare officers found the dogs locked up in the basement. |
| locked up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (criminal: in prison) | 被关起来的
bèi guān qǐ lái de |
| | | 蹲监狱的
|
| | His wife cheated on him while he was locked up. |
lockup,
lock-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, informal (storage facility) (非正式用语) | 储物室，储藏室
|
lockup,
lock-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (jail) (非正式用语) | 监狱，拘留所
|
| look [sth/sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (seek information) | 查有关…的信息
|
| | If you don't know who Ada Lovelace was, look her up online. |
| look up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (lift your gaze) | 抬眼看
tái yǎn kàn |
| | | 仰视
yǎng shì |
| | If you want to feel tiny, look up and see the stars at night. . |
| look up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (search for in reference work) | 查阅
chá yuè |
| | | 查找
chá zhǎo |
| | I need to look up this word in the dictionary. |
| look [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (try to contact) | 尝试联系…
|
| | Look me up the next time you're in town. |
| look up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative, informal (situation: improve) (情况) | 改善，好转
|
| | I've been through a tough time this past year, but things are starting to look up. |
| look [sb] up and down v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (examine, scrutinize [sb]) | 打量
|
| | | 上下打量
|
| look up to [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (admire and respect [sb]) | 敬爱
|
| | | 尊敬
zūn jìng |
| | | 崇敬
chóng jìng |
| | Ideally, children should look up to their parents. |
| | 理想情况下，孩子们应该敬爱自己的父母。 |
| looking up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal, figurative (starting to improve) (非正式用语，比喻) | 开始好转的，开始改善的
|
| loom up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (rise ominously) | 耸现，耸立
|
| loosen up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | literal (become more loose) | 变松
biàn sōng |
| | | 松开
sōng kāi |
| loosen up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (become more relaxed) | 放松
fàng sōng |
| | | 不再拘束
bú zài jū shù |
| | After two drinks, he started to loosen up and enjoy himself a bit. |
| loosen up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (exercise: warm up) | 热身
rè shēn |
| loosen [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | literal (make [sth] loose) | 把...弄送
|
| | | 使...变松
|
| loosen [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (make [sb] more relaxed, less vigilant) | 使...松懈
|
| | | 使...放松
|
made up,
made-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (invented, imaginary) | 编造的
biān zào de |
| | | 虚构的
xū gòu de |
| 备注: A hyphen is used when the term precedes the noun. |
| | Don't give me a made-up story. I want to know the truth. |
| made-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (wearing cosmetics) | 化妆的
huà zhuāng de |
| | | 上妆的
|
| | She's so heavily made-up, you can't tell what she really looks like. |
| | 她的妆太浓了，根本看不出来她原本长什么样子。 |
| made up of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (comprising) | 由…组成
yóu … zǔ chéng |
| | A computer is made up of many high-tech components. |
| made up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | UK, regional, slang (pleased) | 高兴的
gāo xìng de |
| | | 开心的
kāi xīn de |
| | It's great that you could come. I'm made up! |
made up about [sth],
made up with [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | UK, regional, slang (pleased) | 为…高兴
|
| | | 因为…开心
|
| | I'm made up about my new car! |
| make it up to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (make amends) | 弥补所受的伤害等
mí bǔ suǒ shòu de shāng hài děng |
| | George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier. |
| make [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (invent, imagine) | 编造
biān zào |
| | | 虚构
xū gòu |
| | You should be a writer, you make up such interesting stories. |
| make [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (assemble, put together) | 将…组装到一起
|
| | The Red Cross made up emergency kits for the earthquake victims. |
| make [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (comprise) | 构成
gòu chéng |
| | | 组成
zǔ chéng |
| | The cast was made up of amateurs. |
| make up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (be reconciled) | 和好
hé hǎo |
| | | 重归于好
chóng guī yú hǎo |
| | We had an argument, but later we kissed and made up. |
| make up with [sb] vi phrasal + prep | informal (be reconciled) | 与…和好
|
| | | 与…重归于好
|
| | I haven't made up with Alex yet after yesterday's fight. |
| make up for vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (compensate for) | 补偿
bǔ cháng |
| | | 弥补
mí bǔ |
| | He made up for his absence by working overtime. |
| make up for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (counter, outweigh) | 弥补
mí bǔ |
| | He'll never be able to make up for his lack of natural ability. |
| make up for lost time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (compensate for past inaction) | 弥补失去的时间
mí bǔ shī qù de shí jiān |
| | Her father made up for lost time by buying her lots of presents. |
| make up to [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | US, informal (fawn) | 巴结
bā jie |
| | | 讨好
tǎo hǎo |
| | | 奉承
fèng cheng |
| | That guy makes me sick; he's always making up to the boss. |
| make up your mind v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (decide) | 下定决心
xià dìng jué xīn |
| | Are you coming with me or not? Make up your mind! |
| make-up artist nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb]: applies performers' cosmetics) | 化妆师
huà zhuāng shī |
makeup,
make-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cosmetics) | 化妆品
huà zhuāng pǐn |
| | | 化妆
huà zhuāng |
| | She carries every kind of makeup in her handbag. |
makeup,
make-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (constitution, composition) | 组成
zǔ chéng |
| | | 构造
gòu zào |
| | The makeup of the committee should reflect its membership. |
makeup remover,
make-up remover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (for removing cosmetics) | 卸妆液
xiè zhuāng yè |
| | | 卸妆油
xiè zhuāng yóu |
| | I use a makeup remover every night before going to bed. I take off mascara and lipstick with makeup remover. |
| making up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (reconciliation) (非正式用语) | 讲和，和好
|
| | The best thing about our fights is the making up afterwards. |
| mark up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sell at higher price) | 提价
tí jià |
| | | 抬价
tái jià |
| mark up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mark with proofreading symbols) | 标记号于
biāo jì hào yú |
| | Please mark up your document to indicate bold, italic, or underlined. |
| mark [sth] up vtr + adv | US (scratch, mar) | 弄脏
nòng zāng |
| | The children had marked up the walls with crayon. |
| mark-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (added to cost to provide profit to seller) | 成本加成
|
| | The mark-up by retailers on the wholesale price of furniture is 200-400%. |
| mark-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (price increase) | 增高定价
|
| | | 涨价
zhǎng jià |
| | Supermarket customers are unhappy about the recent mark-ups on the price of instant coffee. |
markup,
mark-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (price increase) | 加价
jiā jià |
| | | 涨价
zhǎng jià |
markup,
mark-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (printing instructions) | 标示
biāo shì |
| marry up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (fit together, match) | 匹配，相符
|
marry [sth] up,
marry up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (join, connect) | 使…结合，使…联合，和…会和
|
| marry up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (marry [sb] from higher class) | 和更高阶层结婚，攀高枝
|
mash up,
mash-up,
mashup vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (crush, reduce to a pulp) (本义) | 捣碎，捣烂
|
| 备注: hyphenated or single-word form used when term is a noun 短语作名词时用连字符连接或使用不带连字符的复合词形式 |
| | I'm going to mash up a banana to give to baby Alex. |
mashup,
mash-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (music: mixture of styles) (音乐风格的) | 混编
hùn biān |
| 备注: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun |
mash up,
mash-up,
mashup vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative, slang (mix music samples from different sources) (比喻，俚语，音乐) | 混搭
hùn dā |
mash up,
mash-up,
mashup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (music video: composite of clips from diverse sources) (音乐) | 混搭
hùn dā |
| | John thinks he is a video whiz, but he made a terrible mashup of Elton John and Bob Dylan videos. |
mashup,
mash-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (mixture, combination) | 混合
hùn hé |
| | | 组合
zǔ hé |
| match up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pair) | 使配对
shǐ pèi duì |
| | | 使成对
shǐ chéng duì |
| | I don't mind washing and ironing but I hate matching up all the socks. |
match [sth] up,
match up [sth] and [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (pair) | 使…配对
|
| | | 使…和…成对
|
| | I don't mind washing and ironing, but I hate matching up all the socks. |
| match [sb] up with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (pair romantically: with [sb]) | 撮合…和…
|
| | My mother keeps trying to match me up with her friend's nephew. |
| match up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be similar to) | 和…类似
|
| | | 和…相似
|
| match up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | UK, informal, figurative (be as good) | 比得上
bǐ de shàng |
| 备注: Often used in questions or where there is doubt. |
| match up to [sth/sb] vi phrasal + prep | (be as good as) | 比得上…
|
| | | 和…一样好
|
| measure up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (be adequate) | 符合标准
fú hé biāo zhǔn |
| | | 达到要求
dá dào yāo qiú |
| | He will never measure up; we might as well go ahead and fire him now. |
| measure up to [sb/sth] vi phrasal + prep | figurative (match, be equal to) | 达到…的要求
|
| | | 符合…的标准
|
| | Rodgers has proved that he is capable of measuring up to the demands of the job. |
| measure [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (calculate dimensions of) | 度量
dù liàng |
| | | 测量
cè liáng |
| | Go ahead and measure up the next ten boards to be cut. |
| measure [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (calculate size: for clothing) (为裁剪或购买衣服) | 给…量尺寸
|
| | The dress designer was measuring Brenda up. |
| measure [sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (calculate size: for clothing) (为裁剪或购买衣服) | 为…给…量尺寸
|
| | The tailor measured him up for a new suit. |
| measure [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (assess, scrutinize) | 评估
píng gū |
| | | 估量
gū liang |
| | Colin knew about the vacant position and was aware that his boss was measuring him up. |
| meet up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (get together informally, socialize) | 偶然碰到
ǒu rán pèng dào |
| | I wish I could see my friends more often, but it's hard to find a time when we can all meet up. |
| meet up with [sb] vi phrasal + prep | informal (see socially) (通过安排) | 与某人会面
|
| | I'll meet up with you again tonight. |
| mess up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (spoil, botch) (非正式用语) | 把...搞砸，把...弄糟
|
| | We're expecting company, so don't mess up the house. |
mess [sth] up,
mess up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make untidy) | 弄乱
nòng luàn |
| | The wind messed up the neat piles of papers, scattering them all over the room. |
| mess up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | slang, figurative (make serious mistake) (俚语) | 搞砸，弄糟
|
| | This is your last chance, so don't mess up! |
mess [sb] up,
mess up [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | slang, figurative (cause emotional problems) | 使…的情绪出问题
|
| | The death of Charlotte's boyfriend really messed her up. |
| mess up [sb]'s hair v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (make [sb]'s hair untidy) | 弄乱某人的头发
nòng luàn mǒu rén de tóu fà |
| | Don't mess up my hair - I've only just come from the hairdressers! |
| mess-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (mistake, blunder) | 混乱
hùn luàn |
| | | 一团糟
yì tuán zāo |
| | There was a mess-up with our hotel booking and we had to find somewhere else to stay. |
messed up,
messed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (badly injured) (俚语) | 身受重伤的
shēn shòu zhòng shāng de |
| 备注: hyphen used when term is an adj before a noun 短语用于名词前作形容词时需用连字符连接 |
| | My car got all messed up in the accident. |
messed up,
messed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (person: psychologically damaged) (俚语) | 心灵受到严重打击的，精神崩溃的
|
| | Dan came back from the war totally messed up; he hasn't been the same since. |
| | 在战场上，丹受到了严重的精神打击，自打回来后就像完全变了个人。 |
messed up,
messed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (body part: injured) (身体部位) | 受伤的
shòu shāng de |
| | Donny's legs are messed up from a motorbike crash three years ago. |
messed up,
messed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (wrong) | 不对的
bú duì de |
| | | 糟糕的
zāo gāo de |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Oedipus killed his father and married his mother; that's messed up! |
messed-up,
messed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang (thing: damaged) | 糟糕的
zāo gāo de |
| | My car got all messed up in the accident. |
| | 我的车在事故中搞的很糟糕。 |
| mist up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be covered with condensation) | 蒙上雾气，蒙上水汽，结雾
|
| mix it up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | slang (argue, fight) | 打起来，扭打起来
|
| | | 争执起来，争吵起来
|
| | The hockey teams really mixed it up last night; some of the boys went home with fewer teeth. |
| mix it up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, slang (actively compete) | 加把劲
jiā bǎ jìn |
| | | 更积极地竞争
|
| | Our basketball team isn't doing very well; I wish they would mix it up a little. |
| mix it up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (vary things) | 没有提供翻译
|
| | The band like to mix it up a bit to keep things interesting. |
| mix it up with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | US, slang (argue, fight) | 与…大打出手，与…扭打在一起
|
| | | 与…争执不休
|
| | John really mixed it up with Joe; now both of them are in the hospital. |
mix up [sth],
mix [sth] up,
mix up [sth] and [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (mistake) | 弄错
nòng cuò |
| | | 搞混
gǎo hùn |
| | My grandfather is always mixing up his words. |
| mix [sth] up with [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (mistake, confuse) (事) | 将…与…搞混
|
| | A lot of people mix up the meaning of 'imply' with the meaning of 'infer'. |
| mix up [sb] and [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (identities: confuse) (人) | 将…错认为，将…与…搞混
|
| | They're identical twins and I can't help mixing them up. |
| mix [sb] up with [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (identities: confuse) | 将…错认为
|
| | | 将…与…搞混
|
| | I'm always mixing her up with her sister. They look so alike! |
| mix [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make disorderly) | 把…搞乱
|
| | | 弄乱
nòng luàn |
| | Please don't mix up my chess pieces. |
| mix [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (concoct) (调制饮料) | 搅拌，搅匀
|
| | I'm going to mix up some strawberry milkshakes. |