| 主要翻译 |
| toy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (child's plaything) | 玩具 wán jù |
| | Lucy was playing with her toys. |
| toy with [sth] vi + prep | (idea: consider) | 漫不经心地考虑
|
| | | 不太认真地考虑
|
| | Steve toyed with the idea of giving up his job and travelling around the world. |
| | 史蒂夫漫不经心地考虑着辞掉工作去周游世界一事。 |
| toy with [sb/sth] vi + prep | (treat frivolously) (玩弄感情) | 玩弄 wán nòng |
| | Alice said she loved Brian, but she was only toying with his affections. |
| | 爱丽丝说她爱布莱恩,但其实她只是在玩弄他的感情。 |
| toy with [sth] vi + prep | (play: with food, etc.) | 玩弄 wán nòng |
| | | 摆弄 bǎi nòng |
| | Ian wasn't really eating; he was just toying with his food. |
| | 伊恩没有好好吃饭,他只是在摆弄着食物。 |
| 复合形式: |
| cuddly toy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (child's plush animal) | 可以抱着睡觉的玩具 kě yǐ bào zhe shuì jiào de wán jù |
| | | 毛绒玩具 máo róng wán jù |
| | The little boy took his cuddly toy everywhere with him. |
| English toy spaniel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (breed of dog) (动物) | 英国玩具猎犬 yīng guó wán jù liè quǎn |
| | The English toy spaniel that Mary was exercising in the park was much smaller than my dog. |
| sex toy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device: sexual stimulation) | 性玩具
|
| | | 情趣玩具
|
| | Sex toys are becoming increasingly popular. |
| toy car nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (child's plaything: miniature vehicle) | 玩具小车
|
| | | 玩具汽车
|
| toy dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small canine kept as a pet) | 宠物狗 chǒng wù gǒu |
| | A lot of female celebrities own toy dogs that they carry around in handbags. |
| toy poodle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (dog) | 鬈毛小狗 quán máo xiǎo gǒu |
| | Toy poodles are tiny in comparison to their cousin the standard poodle. |
toy store (US), toy shop (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (store selling children's playthings) | 玩具商店 wán jù shāng diàn |
| | | 玩具店 wán jù diàn |
| | In the weeks before Christmas, toy shops are packed. |
| toy soldier nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (child's plaything: small military figure) | 玩具士兵 wán jù shì bīng |
| | She broke her brother's toy soldier. |
toyboy, toy boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang, UK (woman's younger male lover) | 女性比自己年龄小的男情人 nǚ xìng bǐ zì jǐ nián líng xiǎo de nán qíng rén |