主要翻译 |
determine [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (outcome: decide) | 是…的决定因素 shì … de jué dìng yīn sù |
| | 影响 yǐng xiǎng |
| | 决定 jué dìng |
| This round will determine which contestants go through to the final. |
| 这一局将决定哪些选手能够晋级决赛。 |
determine to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (resolve to do) | 下定决心...
|
| | 决意...
|
| It was then that Julia determined to swim the English Channel. |
| 茱莉亚就是在那时决意游泳横渡英吉利海峡的。 |
determine, determine that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (with clause: resolve) | 决定 jué dìng |
| | 决心 jué xīn |
| Charlie determined that he would do everything in his power to raise money for the charity. |
| 查理下决心竭尽全力为慈善筹款。 |
determine [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ascertain, calculate) | 测定 cè dìng |
| | 推定
|
| | 计算 jì suàn |
| How do you determine the value of an artwork? |
| 一件艺术作品的价值该怎么计算? |
determine whether/what/why/who vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (facts: ascertain) | 搞清
|
| | 查清 chá qīng |
| "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. |
| “我们必须查清当晚究竟发生了什么。”调查员布朗说。 |
determine [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (decide upon, define) | 规定 guī dìng |
| | 设定 shè dìng |
| The club determines the rules by which it expects its members to adhere. |
| 俱乐部规定了会员必须遵守的规则。 |
determine [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (control) | 支配 zhī pèi |
| | 对...起决定作用
|
| Demand usually determines supply. |
| 需求通常支配着供给。 |