| 字词 | 逃之夭夭 |
| 释义 | táozhīyāoyāo 逃之夭夭
逃之夭夭的意思词语解释逃之夭夭táo zhī yāo yāo
翻译
引证解释
国语辞典逃之夭夭táo zhī yāo yāo
逃之夭夭的字义分解
【逃之夭夭】的常见问题
táozhīyāoyāo 逃之夭夭
拼音： táo zhī yāo yāo 怎么读 注音： ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ 感情 贬义成语 近义词： 金蝉脱壳 溜之大吉 桃之夭夭 反义词： 插翅难飞 岿然不动 逃之夭夭的意思原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。 出处：《诗经・周南・桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。” 用法：主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。 例子：撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。 正音：“夭”，读作“yāo”，不能读作“wù”。 辨形：“逃”，不能写作“桃”。 辨析：见“溜之大吉”。 歇后语： 桃树底下荡秋千 —— 逃之夭夭 谜语： 兆 （谜底：逃之夭夭） 逃之夭夭的详细解释【释义】“逃之夭夭”之“逃”，典源作“桃”。比喻逃跑得无影无踪。语本《诗经・周南・桃夭》。 【典源】《诗经・周南・桃夭》桃之[1]，[2]其华。[3][4]，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。 注解[1]夭夭：美丽茂盛的样子。 [2]灼灼：音zhuó zhuó，鲜美明亮的样子。 [3]之子：此人。 [4]于归：指女子出嫁。 【典故】“逃之夭夭”这句成语是从《诗经・周南・桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华”中的“桃之夭夭”转用过来。本来“桃之夭夭”是形容桃树的花、叶茂盛美丽。“夭夭”是美丽茂盛的样子，所以底下一句“灼灼其华”，强调了桃花开放得鲜艳明亮的样子。这两句是《诗经》非常有名的句子，后来又因为“桃”和“逃走”的“逃”同音，所以有人就开玩笑地将人逃跑了的这件事，借用了“桃之夭夭”来比喻，更将“桃花”的“桃”改成“逃走”的“逃”，于是就成了“逃之夭夭”这句成语，此处的“夭夭”已经不具原来的意思了。 【书证】
【用法】语义形容逃跑得无影无踪。 类别用在“仓皇逃跑”的表述上。 例句①赌徒一听到警察来了，马上抱头鼠窜，逃之夭夭。 ②为了躲避警方追捕，他急忙趁著黑夜往山区逃之夭夭。 ③三十六计走为上策，情势既然不利，我们还是赶快逃之夭夭吧！ ④乌贼遇到敌人时就会射出墨汁，然后趁著敌人看不清时逃之夭夭。 ⑤我军一路势如破竹，所到之处，敌人闻风丧胆，早就逃之夭夭了。 逃之夭夭的翻译
逃之夭夭成语接龙“夭”字开头的成语接龙(顺接)
“逃”字结尾的成语接龙(逆接)
逃之夭夭字义分解逃读音（táo）， 辵部，共9画 ①. 为躲避不利于自己的环境或事物而离开。 如: 逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。 ②. 躲开不愿意或不敢接触的事物。 如: 逃避。逃难（nàn ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。 查看详细解释 之读音（zhī）， 丿部，共3画 ①. 助词，表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。 ②. 助词，表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ③. 用在主谓结构之间，使成为句子成分。 如: “大道之行也，天下为公”。 ④. 代词，代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。 ⑤. 代词，这，那。 如: “之二虫，又何知”。 ⑥. 虚用，无所指。 如: 久而久之。 ⑦. 往，到。 如: “吾欲之南海”。 查看详细解释 夭读音（yāo）， 大部，共4画 ①. 草木茂盛美丽。 如: 夭夭（ａ．茂盛而美丽，如“桃之夭夭”；ｂ．颜色和悦的样子，如“夭夭如也”；ｃ．灾）。 ②. 未成年的人死去。 如: 夭折。 查看详细解释 逃之夭夭成语组词逃的成语之的成语夭的成语 逃之夭夭相似的成语桃之夭夭逋逃之薮逋逃之臣无所逃于天地之间不了了之玄之又玄靡靡之音言之凿凿泛泛之交赫赫之功久而久之眷眷之心听之任之星星之火损之又损拳拳之忠区区之众国中之国媒妁之言泛泛之谈赫赫之名靡靡之乐刍荛之言靡靡之声 |
| 随便看 |
|
汉语字词典共收录619831条汉语词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法，是语文学习的必备工具。